Liebe Schwimmerinnen und Schwimmer,
leider hat uns die Corona-Pandemie weiterhin fest im Griff. Wir alle müssen auf unterschiedliche Art mit persönlichen Einschränkungen zurechtkommen. Und nun tritt mit der 2G+ - Regelung eine weitere Verschärfung in Kraft. Sie muss auch in den Schwimmhallen und unseren Trainingsstätten eingehalten werden.
Die Umsetzung und Einhaltung dieser Maßnahme stellt uns vor enorme organisatorische Probleme. Wir wollen euch und eure Gesundheit vor unnötigen Gefahren schützen. Es gibt zu viele nicht kalkulierbare Risiken, um gefahrlos am Trainingsbetrieb teilnehmen zu können.
Deshalb hat der Vorstand unserer Schwimmabteilung entschieden, den gesamten Trainingsbetrieb ab Mittwoch, den 01.12.2021 einschließlich aller anderen Aktivitäten bzw. Treffen bis zum Ende der Weihnachtsferien 2021/22 einzustellen.
Wir erwarten eine Anweisung der Stadt Hannover zur weiteren Nutzung ihrer Sportstätten und Schwimmbäder für den Trainingsbetrieb und für Wettkämpfe. Der geschäftsführende Vorstand der SG Misburg wird dazu Stellung nehmen und die gesamte Sportgemeinschaft über seine Entscheidungen kurzfristig informieren.
Bitte habt Verständnis für unsere Entscheidung. Es geht auch um das Einschränken der Begegnungen. Aber auch das Verweilen in Schwimmhallen mit seinen enorm hohen Luftfeuchtigkeiten bedeutet für uns alle ein hohes Risiko. Bleiben wir also alle geduldig bis wir unseren geliebten Schwimmsport wieder in jeglicher Form ausüben können.
Und seit sicher, dass wird so sein!
Wir wünschen euch allen zusammen mit euren Familien eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in unser Jubiläumsjahr 2022.
Bleibt alle gesund.
Für den Vorstand
Torsten Züchner
Abteilungsleiter
Wehmut....
und das Herz bricht!
Ich fahre am Montagmorgen zum Misburger Bad, will mal sehen wie weit die Abbrucharbeiten sind.Der Besuch wird zum emotionalen Erlebnis. Ich muss schlucken, mir kommen fast die Tränen. Erinnerungen pur kommen hoch.
Fast 50 Jahre war das Hallenbad Misburg die Trainings- und Wettkampstätte unserer Schwimmabteilung und für mich. Wieviel Trainingsbahnen hat hier jeder von uns gezogen?
Ganz sicher insgesamt Tausende! Unser traditionelles Schwimmfest für Kinder und Jugendliche, die Seniorenschwimmfeste, Wasserballturniere, Wasserball-Punktspiele, Meisterschaften in beiden Sportarten auf fast allen Ebenen kommen ins Bild. Für den Schwimmsport in Hannover war das Bad eine sehr wichtige Sportstätte.
Wie vielen Kindern haben wir dort das Schwimmen gelernt?
Ich bin stolz, dass unsere Schwimmabteilung nach wie vor ein wichtiger Eckpfeiler für die Schwimmausbildung ist. Nicht nur der Sport kommt in Erinnerung. Seniorentreffen,
überfachliche Jugendarbeit, Fortbildungsmaßnahmen und tolle Partys nicht nur anlässlich der Wasserballturniere und der partnerschaftlichen Treffen mit dem TSV Wittenau und dem C.N. Oissel-sur-Seine.
Alles soll weg sein und nur noch in der Erinnerung verbleiben? Nein, das kann und darf nicht sein. Es wird ein neues modernes Hallenbad gebaut und wenn nichts Außergewöhnliches 
passiert wird es Ende 2023 eröffnet. Beim Verlassen der traurigen Stätte keimt bei mir Zuversicht und Freude. Ich bin mir sicher, unsere Schwimmabteilung ist so Groß und Stark, dass sie bis dahin weiter so erfolgreich durchhält und sich dann für das Schwimmen bestens für Schwimmausbildung, Breiten- und Wettkampfsport aufgestellt anbietet.
Alle zusammen kriegen wir das hin, weil wir mit der SG Misburg ein starkes Stück Hannover sind.
Gerhard Hupke
Pressewart
Liebe Schwimmer*innen, liebe Aktive, liebe Mitglieder, liebe Elternund Interessierteder Schwimmabteilung,
wie am Wochenende bereits in der Presse zu lesen war, verschärft die die Landeshauptstadt Hannover u. a. in den Sporteinrichtungen die Zutrittsbeschränkungen. Bitte informieren Sie die Vereine, dass ab dem 08.11.2021 nur noch Personen die Bäder (Stadionbad, Vahrenwalder Bad, Nord-Ost-Bad,Stöckener Bad und Anderter Bad) betreten dürfen, die nachweislich geimpft oder genesen sind. Die Kontaktdaten sind weiterhin zu erfassen (hier sind die Trainer*innen und Übungsleiter*innen vom Vorstand der Schwimmabteilung zu angehalten, dies umzusetzen). Die Landeshauptstadt Hannoverwird in den Hallenbädern eine Liste auslegen, auf der die Übungsleitenden für ihren Verein die Einhaltung der 2G-Regeln schriftlich bestätigen.
Eine Ausnahme von der 2G-Regel gibt es beim Schwimmunterricht; hier gilt für Eltern, die ihre Kinder in die Umkleidekabine begleiten, weiterhin die 3G-Regel. Aus diesem Grund wird es auch in den Umkleiden weiterhin die Pflicht geben, einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz zu tragen!
Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr sind von der 2G-Regelung ausgenommen. Hier zählt weiterhin die 3G-Regelung.
Mit sportlichen Grüßen
Torsten Züchner
Vorsitzender der Schwimmabteilung
Es ist wieder so weit, die Schwimmabteiling der SG Misburg ist vom 17.10. - 23.10.2021 im Trainingsfreizeit in Verden.
In unserer Fotogalerie, versuchen wir täglich die Bilder vom jeweiligen Tag hochzuladen.
Liebe Mitglieder der SG Misburg Schwimmen und Wasserball
Leider müssen wir Euch mitteilen, dass das geplante Saisonabschlussfest am Samstag, den 25.09.2021 ab 15:00 Uhr im Kleefelder Bad /Annabad Haubergstraße 17, 30625 Hannover nicht stattfinden wird.
Bis Ende der Anmeldefrist haben sich leider nur wenige Familien angemeldet. Der organisatorische Aufwand für diesen kleinen Personenkreis wäre unverhältnismäßig groß.
Da wir von unserer Idee überzeugt sind, werden wir hoffentlich mit einem neuen Termin in kommendes Jahr eine schöne Feier erleben.
Wir hoffen auf euren Verständnis und wünschen Euch einen schönen Herbst.
Herzliche Grüße
Der Vorstand SG Misburg Schwimmen